Category Archives: Мысли

Притча про песочные замки

В одной теплой тропической стране жил человек, который любил строить песочные замки. Замки были необычайные: всякая башенка, стена, мост изображены были так, будто там и впрям жили маленькие существа. Одно слово, что из песка, а так если засмотреться то уж сами замки настоящими кажутся, а себя же сказочным великаном мнить начинаешь.

И вот случилось однажды, что стоило творцу завершить свой кропотливый труд, как пришли хулиганы, и растоптали замок. Все они были здоровые и крепкие парни, и явно не из законопослушного люда. Герой наш уже некоторое время не имел заработка и жил в проголодь, силой телесной он не отличался и пользовался с большой осторожностью, а потому не смог он ни защитить замок, ни прогнать великанов-разрушителей.

Однако же и на следующий день человек возвел очередной замок, красивее и прекраснее чем все, что было им создано до этого. И так же, как в день минувший пришли вандалы. В этот раз их было даже больше, были среди них уже и женщины с подростками. И снова они разрушили до основания его творение.

Но и в следующий день наш герой построил замок. Трудился он с самого раннего утра, устал страшно. Когда он закочил – на земле стоял уж и не замок, а целый городок. Были в нем даже маленькие люди и собаки. Казалось, что некая высшая сила вдохновляла этого человека – такой необыкновенной была его постройка.

В этот раз разрушать замок, казалось, пришло пол-деревни. Однако увидев то, что создал человек, вандалы замерли. И стояли так несколько минут в тишине. Только звуки прибоя нарушали ее. А потом выбежал ребенок и первым нанес сокрушительный удар по самой красивой из башенок. Вслед за ним ожившая толпа с неистовым весельем принялась топтать и крушить городок, пока не сравняла его с землей.

Циничный конец

На четвертый же день, к удивелнию пришедных вандалов – нового замка не было. А была лишь надпись на песке:

“Строю замки из песка. Дешево.” И номер телефона.

Please follow and like us:

We

For those who wants to be
United and remain the Free.
Creativety is mystery and
Knowledge is a gem and we are
Echoing those things together
Reach the universe from
Sea of void, kingdom of the Will.

P.S.: this little weird poetry demonstrate the difference between single dimensional and multidimensional reading, but only careful person who can read both ways is able to conceive it.

Please follow and like us:

Ракурс

От безобразия до красоты
Всего лишь ракурс,
Повороты глаз и ты,
Что в настроенье разном
Наблюдает за моим явлением,
И суток времени
Все ускоряющийся оборот,
От ясности к забвению ведущий,
Красиво-безобразный,
Сам по себе ходящий
Полосатый кот.

29 мая 2021

Please follow and like us:

The music of waves (translation of Victor Tsoy song)

I have seen as waves wipe out the footprints on sand.
I have heard as wind sings his song of  the weird.
I have heard as trees strings playing this.

The music of waves.
The music of wind.

It’s hard to say here what the asphalt means.
It’s hard to say here what the vehicle means.
You have here to toss the water up.

The music of waves.
The music of wind.

Who of us remember those who stepped out the way?
Who of us remember those who laughed to sang.
Who of us remember feeling the coldness of gun butt…

The music of waves.
The music of wind.

Please follow and like us: