Category Archives: Мысли

Ракурс

От безобразия до красоты
Всего лишь ракурс,
Повороты глаз и ты,
Что в настроенье разном
Наблюдает за моим явлением,
И суток времени
Все ускоряющийся оборот,
От ясности к забвению ведущий,
Красиво-безобразный,
Сам по себе ходящий
Полосатый кот.

29 мая 2021

Please follow and like us:

The music of waves (translation of Victor Tsoy song)

I have seen as waves wipe out the footprints on sand.
I have heard as wind sings his song of  the weird.
I have heard as trees strings playing this.

The music of waves.
The music of wind.

It’s hard to say here what the asphalt means.
It’s hard to say here what the vehicle means.
You have here to toss the water up.

The music of waves.
The music of wind.

Who of us remember those who stepped out the way?
Who of us remember those who laughed to sang.
Who of us remember feeling the coldness of gun butt…

The music of waves.
The music of wind.

Please follow and like us:

Метаболизм

Прошу прощенья у тебя
За то, что ем беспечно плюшки
Чизкейки, пироги, ватружки,
Вкусняшки,
Всякие там кренделя.
И взвешиваться мне каждый раз –
Не нужно.

Жестоко может быть порой –
С тоской
Стыдливою любя
Отжаться двадцать раз отправлю,
И столько же  еще присесть,
За пару долек шоколадки,
Что ты успела есть.

И беспощадно но с теплом,
Заставлю сделать пресс раз тридцать.
За блинчик вкусный, что в твоем
Прекрасном теле очутился
Так внезапно!
Запитый рафом с имбирем.

За пищи нетождественный прием –
Скорблю.
Сгорает еда мигом в животе моем,
Я – дрищ (вдобавок малость нервный),
А  тебя –
Люблю.

 

Please follow and like us:

Невычислимая ласковость

Все слышали слово “вкусняшка”. Теперь иногда говорят “вкусняшечка”. А недавно я услышал “вкуняшечечка”. В какой-то момент эти ласковые личности, подобно тем самым невычислимым машинам Тьюринга не смогут остановиться и будут до конца времен произносить “чечечечечече…”.
А еще…
Будте внимательны, набирая в своих телефончиках слово “машинка”. Приходилось видеть и такое в чатах.

Please follow and like us: